جعفر عظیم‌زاده، فعال کارگری به بند عمومی زندان اوین منتقل شد