صبا کُرد افشاری، فعال مدنی با پایان دوران مرخصی به زندان قرچک بازگشت