افزایش نگرانی‌ها از تداوم بازداشت و بلاتکلیفی توماج صالحی، هنرمند معترض رپ