اعزام به مرخصی امیرسالار داوودی، وکیل دادگستری از زندان اوین