اعدام ابوذر سالم، تبعه افغان در زندان اصفهان